​Quantal Response Equilibrium with Symmetry: Representation and Applications